Go to the top of your screen and click on the Course link.
Click the Enroll with Course Key button at the bottom right of your screen.
Enter your course key in the designated area inside the yellow box.
Please note the course key is case-sensitive.